Home » 論壇
詩畫同道欄目歡迎投稿,您可以直接註冊發帖,也可以發信到goldenmapledesign@gmail.com, 期待您的參與!
中華思想文化術語81條 (古文今譯,中文英譯),是中國國家教育部推出的一項重點圖書工程。“中華思想文化術語傳播工程”(以下簡稱“工程”)的設立旨在梳理反映中國傳統文化特征和民族思維方式、體現中國核心價值的思想文化術語,用易于口頭表達、交流的簡練語言客觀准確地予以诠釋,在政府機構、社會組織、傳播媒體等對外交往活動中,傳播好中國聲音,講好中國故事,讓世界更多了解中國國情、曆史和文化(http://www.xinhuanet.com/book/zhuanti/zhsxwh/zt1.htm)。

“中華思想文化術語傳播工程”專家委員會及學術委員會,成員由哲學、文學、藝術、史學和海外漢學等學科領域具有國際影響力的知名專家學者擔任。 美國書畫藝術研究院顧問兼藝術評論委員會主任 于文濤先生作為專家委員會成員,參與了其英文終審工作。美國書畫藝術研究院 經授權在美國獨家發布(將陸續登出)

“Key Concepts in Chinese Thought and Culture (81 pieces)” is an important Book Project disseminated by Ministry of Education of the People’s Republic of China. The setting of “Disseminating Key Concepts in Chinese Thoughts and Culture Project” aims to organize key concepts which can reflect the features of Chinese classical culture and the way of national thinking, and can perform Chinese core values, explain and translate objectively and accurately in concise language which is easy to exchange verbally. By this way, chinese voice and stories will be disseminated in international exchanges, that the condition and history of China will be known better by people in the world.

The specialists committee of the project consist of international well-known specialists and scholars. Senior adviser and Art Review Commission of America Arts Research Institute (AARI), Mr. Yu Wentao took part in the review for the final English version. With the authorization, AARI is going to publish the 81 pieces of Key Concepts in Chinese Thought and Culture here.


Welcome Guest 

Show/Hide Header

Welcome Guest, posting in this forum requires registration.

Pages: [1] 2 3 4 5
Author Topic: ”北美畫派“倡議書
caaausar
Administrator
Posts: 257
Permalink
Post ”北美畫派“倡議書
on: May 22, 2014, 10:44
Quote

美國書畫藝術研究院自創建以來,在世界各地陸續組建了各分院,本著“百花齊放,百家爭鳴”的原則,爲藝術家們建立了藝術發展及市場化平台。在藝術創作創新方面,美國書畫藝術研究院成功地推出了 用中國畫筆墨描繪美國山水、用油畫材料畫中國山水,研發新技法(比如金筆重彩)等等課題,已經取得了一定成果。

根據藝術發展趨勢,有關領導提出美國書畫藝術研究院應該考慮創建美國特色畫派,美國書畫藝術研究院經過多次研討,針對海外藝術家的特殊性,倡議院內書畫家參與新的畫派的創作工作。

新畫派暫定名爲“北美畫派”,含義是:以海外藝術家爲主體,並邀請當地藝術家參與,描繪美國特色山水、花鳥、人物、名勝等,創作一批有明顯美國標志、富有北美生活氣息的優秀作品。

我們動員院內書畫家及各社會力量,協力把這項工作深入開展,作品將由藝術委員會進行評估,由美國書畫藝術研究院組織,有計劃地策劃在中國大陸、美、泰、港台等地舉行大型的世界巡回展,組織印刷精致的書畫冊,並邀請各地媒體跟蹤報道並結合市場,真正形成新的藝術流派—-“北美畫派”。

caaausar
Administrator
Posts: 257
Permalink
Post Re: ”北美畫派“倡議書
on: May 22, 2014, 10:45
Quote

楊遠威老師的回复:

您好!聽過楊院長電話裏的介紹,又認真看了附件裏的倡議書,覺得是個非常好、有遠見的意見,我會積極參與活動。

對于這一活動,我覺得需要在開展之前,要有輿論先行,目標明確,這個活動不僅僅是繪畫題材的變化(國內有好幾個藝術團體,這幾年也有域外采風的活動,大多讓人感覺就是個題材變化)。我們先要探討一下它的學術意義。竊以爲至少有兩個方面,其一,探討傳統技法(筆墨)在表現異域風情題材的可行性,以至于研究開拓筆墨表現力的有趣課題。其二,這批畫家較多的接觸了世界藝術潮流和觀念,會給畫家的創作觀念帶來變化。甚至重新認識現代繪畫的價值和意義。在這種變化之下的作品風貌會有相當的學術價值。此外,還有市場方面的研究、溝通,對媒體也具有一定的吸引力。

在這方面如能請大家做討論,相對完善的研究之後,寫入計劃,會對畫家創作時,給予引導性的啓發。

海外畫家人數不少,前聽有玩笑說,星條旗下,10萬華人畫家。大家的藝術思想不盡相同,(好事),想法追求各式各樣,要成爲一個畫派,我覺得還欠缺很多准備工作,不是那麽容易能取得認同。僅以地域成派,也容易刺激國內藝術界,産生無謂的爭執。倒不如在相對認同的學術目標旗幟下,暫時用一個不太明確涵義的名稱,來組織這場活動。在此基礎上,取得一定成績以後,再産生一個合適的畫派名稱。先暫時用如“北美部落”(有點時髦,也有點含糊,也沒有局限于華人畫家)、“東風西漸”(改舊詞,反其意用之)等等的名字。這兩個名稱都是隨口講來,未作深思,祈引玉而已。

我的意見供您參考,也可以放在網站上供各位老師批評,更請車參贊指教。

專此布達,即頌

藝祺

芝加哥 楊遠威

caaausar
Administrator
Posts: 257
Permalink
Post Re: ”北美畫派“倡議書
on: May 22, 2014, 10:47
Quote

王岳老師回复:

尊敬的車參贊、楊院長、楊遠威先生:

積極相應洛杉矶畫派的倡議!

威尼斯畫派是16世紀由于很多苦行僧式的佛羅倫薩藝術家來到威尼斯,威尼斯的解放、開朗,追求享樂的生活方式影響了他們的繪畫理念,很快使他們的繪畫從神文主義的宗教性向人文主義的世俗性轉變,並形成了自己的風格與特點,代表人物是喬爾喬內和提香。這是由環境改變促使審美的蛻變,從而形成畫派的例子。

荷蘭畫派是17世紀在歐洲還普遍處于封建專制制度統治的時期,第一個由新興資産階級共和國的市場經濟培養出來的,爲資本主義市場服務的畫派。市場的需求使得畫家開辟了肖像畫、風俗畫、靜物畫、動物畫、風景畫、花鳥畫等幾乎今天仍在流行所有畫種。這是由市場需求形成畫派的例子。

巴比松畫派是19世紀法國風景畫派。是一批不滿學院派繪畫的畫家陸續定居楓丹白露林作畫,他們不僅以寫實手法表現自然的外貌,並且致力于探索自然界的內在 生命,力求在作品中表達出畫家對自然的真誠感受,以真實的自然風景畫創作否定了學院派虛假的曆史風景畫程式,代表人物是柯羅、米勒,這是由一群抱有相同審美理想的畫家形成的畫派。

印象畫派是十九世紀下半葉法國興起的一個畫派,該派反對當時學院派的保守思想和表現手法,采取在戶外陽光下直接描繪景物,追求光色變化中表現對象的整體感和氛圍的創作方法,主張根據太陽光譜所呈現的赤橙黃綠青藍紫七種色相去反映自然界的瞬間印象,一反過去宗教神話等主題內容和陳陳相因的灰褐色調,使歐洲繪畫出現發揮光色原理加強表現力的新方法,這是由新畫法而發展形成的畫派。

以上的例子所需要的條件,我們這群洛杉矶的熱血畫家樣樣具備,我們要逐一討論研究:我們改變了的生活的意義在哪裏,爲我們帶來了什麽精神價值;我們的主流市場定位在哪裏,絕不只是華人市場,我們要逼著我們進入我們僑居國的主流市場;我們要確定先“忘掉”我們的家鄉,這很難,但可以借點愛給美國的風景花鳥,就當是自己的家鄉來熱愛,居美國畫美國;我們要淨化提純我們的審美理想和境界,找到洛杉矶畫家們的審美共鳴;我們當然要把我們的傳統技法變得更適合表現美國題材,符合美國口味,我們可以把“墨分五色”變爲“墨放七彩”。

任何一個畫派都有其發生、發展、存在的理由,洛杉矶畫派具備了太充足的理由,沒有理由不發生、發展、壯大,祝各位老師、同仁:衆人拾柴,暖了大家,照亮自己!

王嶽

05 -21- 2014

caaausar
Administrator
Posts: 257
Permalink
Post Re: ”北美畫派“倡議書
on: May 22, 2014, 10:48
Quote

朱稱俊老師的提問:

一,北美畫派特點是什麽?以何技法爲特色?

二,北美畫派代表人物的中心圈?

三,以何畫種與主打,是否有舉足輕重的水平和畫家?

caaausar
Administrator
Posts: 257
Permalink
Post Re: ”北美畫派“倡議書
on: May 22, 2014, 10:49
Quote

杨院长對朱稱俊老師的回复:

一,北美画派特点是什么?以何技法为特色?
以美国题材,比如大峽谷,美国人物,美国风景山水等具有明显美国标志的对象为主题,比如朱称俊老师创作的郝氏故堡,黄石公园等。
技法以中国画家东方式的表达方式和视角来表达对美国西方特点的理解和把握,中西融合,具体还在摸索探讨

二,北美画派代表人物的中心圈?
由丁绍光,朱称俊,何德光,何能,张京成,周平珖,王岳,苦木,张宏宾,吕佳,尚丁,曹勇,杨远威,朱龙,甘富忠等为画家团队,加上于文涛等评论家,出大型画册,巡回展览,加强宣传工作

三,以何画种与主打,是否有举足轻重的水平和画家?
仍然以国画,油画为主打,兼金笔重彩等新方法(摸索增加中)。代表人物里都是举足轻重的画家。

caaausar
Administrator
Posts: 257
Permalink
Post Re: ”北美畫派“倡議書
on: May 22, 2014, 10:53
Quote

于文濤老師對問題一的補充

關于楊院長在回複中所陳述的觀點,我基本同意。僅做一點補充,供各位參考。

第一個問題:北美畫派特點是什麽?以何技法爲特色?

我的意見是:集中在“北美畫派”旗下的一大群畫家,既傳承了東方的哲學和審美理念(包括天人合一,以景寄情,模糊美,含蓄美和簡約美),又借鑒了西方的哲學和審美理念(包括敬畏自然,強調人性與個性,從寫實到抽象的轉變和突破),在此基礎上升華出一種新的理念和審美,漸漸形成“北美畫派”特有的風格。“北美畫派”正在形成之中,不必過早地求全責備。

至于技法,是否可以考慮現代電腦科技和新的繪畫材料可能對傳統技法産生一些啓發、充實和滋養?

對于同一個畫派的畫家,小的技法可以千差萬別,但大的理念和審美應當大致相同。至于題材,更沒有任何限制。

關于第二個問題和第三個問題,我暫不發表意見。

道理總是越討論越清晰。我將密切關注各位同仁的高見。

于文濤

2014年5月22日,亞特蘭大

caaausar
Administrator
Posts: 257
Permalink
Post Re: ”北美畫派“倡議書
on: May 22, 2014, 12:39
Quote

楊遠威老師的更新:

看了一下自己的意見,好像沒有說清楚。我的意見是建立一個不叫什麽畫派名字的畫派,用另一個符號來表達。謝謝!楊遠威

caaausar
Administrator
Posts: 257
Permalink
Post Re: ”北美畫派“倡議書
on: May 23, 2014, 12:04
Quote

任德東老師的意見:

建立院长明鉴:北美画派,槪念的提出与论证欠妥。画派自大陆所谓的“長安画派”“燕京画派”“海上画派”“岭南画派”支离破碎的形成以來,就充满了峡隘的地理规念与庸俗的局部覌念。北美画派的称谓显而易见已落入这一巢穴。何况我们美国书画艺术研究院既有众多的來自各个画派的画家,又有來自七大洲四大洋的各派書法家。兼收并蓄,容纳萬家,千花齐放,千家争鸣,生动活泼,繁华艺术,是我们美国书画艺术研究院的宗旨。再细斟酌思考:“北美画派”的概念也与我们美国书画艺术研究院的名称及其概念的外延及内涵根本不相容纳。造成名与实不符。还是回到我们美国书画艺术研究院的名称上來思维、來探索、來讨论吧!这个大旗已经坚定的扎实的插进现实的沃野萬里的土地!已经傲然地宽容的自由的飘掦在湛蓝的天空!浓缩后的概念当称“美国書画”准确!最好出一个月刊,名为巜美国書画》是凝聚所有成员、所有委员会、所有分院、及分支机构、的集中统一的文字通讯工具。当然也可发表作品及书画评论文章,也有对书画前輩巨人的怀念如吴湖帆、黃宾虹、徐悲鸿、林凤眠、康有为、林散之、郭沫若、启功、、、、特致电于您!德东

caaausar
Administrator
Posts: 257
Permalink
Post Re: ”北美畫派“倡議書
on: May 23, 2014, 17:01
Quote

戴銘康老師的看法:

楊院長:

很高興接到你的電話,有關「北美畫派」倡議,我們聊了一些。這提出了很多北美文化界有識之士和書畫家「各自爲政」所想所做的課題。

我們於2012年在北加州成立美中書畫藝術研究院,就提出「我在美國畫國畫」、「移民畫美國」等議題。也就是說,要在題材、彩色和技法上,由移民藝術家在北美這塊土地上所見、所聞、所感、所思之下,探索用各種或多或少創新的藝術手法來表現。每位藝術家都可以根據自己的情況來創新。其核心是藝術思想和藝術功力。如果沒有獨特的藝術思考和追求,重複在中國的一套、老師的一套,不可能有藝術的創新,更不會有「北美畫派」。「北美畫派」說得有確些是「華人藝術家移民北美的創新畫派」

多位老師提出很好的意見。朱稱俊老師也提出3個很好的問題: 一,北美畫派特點是什麽?以何技法爲特色?二,北美畫派代表人物的中心圈?三,以何畫種與主打,是否有舉足輕重的水平和畫家?

我有一些陋見,請大家指正。

一、朱老師的3個問題是一個重心,即:什麽是「北美畫派」?「北美畫派」應該是中國移民藝術家(未來馴許可以據至亞洲移民藝術家、其它族裔移民藝術家)在北美地區的創作,題材和創作都帶有這種思考、探索、變化而産生的藝術成果。具體藝術特點,需要在大量的藝術家創作成果中發現和總結。「北美畫派」僅僅是一個暫定的總稱,其派別的名稱或許根據畫派的特點會有新的命名,中國畫、油畫或其它畫種也許會有分枝式的流派。技去可以是多樣的。而代表性的畫派和人物,將在創作實踐産生公認的代表性畫派和藝術家。目前,還是提倡和討論階段。

二、目前的提倡將起到鳴鑼開路的作用;而討論將有啓發和完善的作用,有利于明確方向,豎起大旗,結集隊伍,推動創作的作用。

三、上次到南加州和楊老師他們交流,談到藝術發展的3個方面:

1.藝術家的藝術創作。這是根本。

2.評論,或者說是藝術批評。討論也是一種評論。這將對藝術的發展起到指導、小結、推動的作用,促進藝術的發展。很多西方的畫派被推出和發展,評論都起到重要的作用。

3.收藏。目前中國的收藏大多還停留在懷舊炒作的階段。真正成熟的收藏是著眼於未來的藝術發展,培養和鼓勵一批有力的中青年藝術家,對畫派的成軍起到重要作用。

這3者是相輔相成的。所北美畫派的倡議、推動和發展要聯合這方面的人士和力量。

四、「北美畫派」的推動,需要行動和一些的具體活動。我已和楊院長講過如下計畫:

1.我們一直有意推動華人移民藝術家在美國的創新,已定下北加州人口過百萬的最大城市San Jose的市立圖書館2016年1月的畫廊展出場地。可以作爲「北美畫派」的首次聯展。

2.聯絡各地的有代表性的華人藝家協會,選今年的一個時間,舉辦全美性的「北美畫派」研討會。地點可在南加州,也可以在北加州。目的:發現更多有創意的藝術家,結集隊伍,造勢擴大影響力,推動「北美畫派」的發展。

此頌

藝祺

美中書畫藝術研究院
戴銘康抛磚引玉

caaausar
Administrator
Posts: 257
Permalink
Post Re: ”北美畫派“倡議書
on: May 23, 2014, 22:00
Quote

張京成老師的回复:

楊院長你好!
【北美畫派】倡議使每位藝術家及有識之士共同關注的議題。
每位藝術家都有自己獨特的藝術表現手法及對大自然的觀察角度,思維方式也都不同,這應該就是百花齊放之意,我們生活在美國的藝術家遠離中國在美國生活,我們也觀察到了美國的特色風土人情,但苦于找不到下決心之同道,今天大家共同討論【北美畫派】非常有意義。
今日提倡【北美畫派】之議題及名稱,我個人認爲很具代表性,因爲藝術包括得實在太多太廣,如果只提書畫表現形式就有太多方式方法、風格,所以上述所提【北美畫派】即可概括。但是我主張多聽大家意見,整合大家智慧,包括提議辦雜志等。我們都應是考慮到內容。
希望【北美畫派】之提議得到大家的支持並發展壯大。

Pages: [1] 2 3 4 5

Mingle Forum by cartpauj

Version: 1.0.34
;
Page loaded in: 0.091 seconds.

Login into your account

Close it

Item successfully added to the shopping cart

Proceed to Checkout

Please Enter Your Coupon Code Below

Checkout »