Home » 論壇
詩畫同道欄目歡迎投稿,您可以直接註冊發帖,也可以發信到goldenmapledesign@gmail.com, 期待您的參與!
中華思想文化術語81條 (古文今譯,中文英譯),是中國國家教育部推出的一項重點圖書工程。“中華思想文化術語傳播工程”(以下簡稱“工程”)的設立旨在梳理反映中國傳統文化特征和民族思維方式、體現中國核心價值的思想文化術語,用易于口頭表達、交流的簡練語言客觀准確地予以诠釋,在政府機構、社會組織、傳播媒體等對外交往活動中,傳播好中國聲音,講好中國故事,讓世界更多了解中國國情、曆史和文化(http://www.xinhuanet.com/book/zhuanti/zhsxwh/zt1.htm)。

“中華思想文化術語傳播工程”專家委員會及學術委員會,成員由哲學、文學、藝術、史學和海外漢學等學科領域具有國際影響力的知名專家學者擔任。 美國書畫藝術研究院顧問兼藝術評論委員會主任 于文濤先生作為專家委員會成員,參與了其英文終審工作。美國書畫藝術研究院 經授權在美國獨家發布(將陸續登出)

“Key Concepts in Chinese Thought and Culture (81 pieces)” is an important Book Project disseminated by Ministry of Education of the People’s Republic of China. The setting of “Disseminating Key Concepts in Chinese Thoughts and Culture Project” aims to organize key concepts which can reflect the features of Chinese classical culture and the way of national thinking, and can perform Chinese core values, explain and translate objectively and accurately in concise language which is easy to exchange verbally. By this way, chinese voice and stories will be disseminated in international exchanges, that the condition and history of China will be known better by people in the world.

The specialists committee of the project consist of international well-known specialists and scholars. Senior adviser and Art Review Commission of America Arts Research Institute (AARI), Mr. Yu Wentao took part in the review for the final English version. With the authorization, AARI is going to publish the 81 pieces of Key Concepts in Chinese Thought and Culture here.


Welcome Guest 

Show/Hide Header

Welcome Guest, posting in this forum requires registration.

Pages: 1 [2] 3 4 5
Author Topic: ”北美畫派“倡議書
caaausar
Administrator
Posts: 257
Permalink
Post Re: ”北美畫派“倡議書
on: May 24, 2014, 13:02
Quote

何德光老師的回复:

楊院長:
“北美畫派”這個提議很好,提議的最終還是要歸到藝術本身上,由藝術作品說話。

我們從前在丁紹光老師的帶領下,自然形成了雲南畫派。我們確實努力深入生活,創作了一批有一定影響力的作品。美國本身也是個藝術大熔爐,美國人民長得很有立體感,加州陽光很有特點,美國自然風光也有其特有的美。美國的建國時間雖然短,當代藝術卻很發達,建築千變萬化,音樂、電影、高科技等發展得相當具有美感,為我們的創作提供了很好的藝術平台。

不管叫做什麼畫派,必須由過硬的、能夠表達新畫派特色的藝術作品組成。大家靜下心來,畫一些發自內心的創新作品,尤其在色彩運用上,既要大膽使用,又要精心適度,形成“百花齊放,众笔多彩”的創作氣氛。我們也非常期望這樣的藝術春天出現。

caaausar
Administrator
Posts: 257
Permalink
Post Re: ”北美畫派“倡議書
on: May 25, 2014, 01:16
Quote

周平珖老師的回复:

各位同道台鉴:

" 北美画派"之称,以我之見尚妥。中国畫壇至唐宋元明淸到近現代,都有划派分流之称謂,北宗、南宗,吳门,楊州,乃至院体画派,這是一个群体的實力再現,當然也得具有實力方可画壇留名而載历册。而今在北美的画家、书法家众多,有很高的兿術造詣,或已开派立宗,但大都属个体之举,缺众家之力。北美画派的称谓,補了這个空,让旅美之藝術家有向心之力,有集体之荣誉感、有创作的使命感等等。"北美画派"在創作上視野开阔,不受地域之限,不受技法所拘,这比起很多地方的画家更占有地利之便、眼界之便、中西融汇之便。"北美画派"应在創作作品和学術理论同時并进,营造藝術氛围,依靠集体的智慧,日臻完善,望从"北美画派"之中出現更多藝術大家,而留名于世界美術青史。

周平珖于洛杉矶

caaausar
Administrator
Posts: 257
Permalink
Post Re: ”北美畫派“倡議書
on: May 26, 2014, 14:41
Quote

來自車兆和參贊的意見:

窃以为,创建“北美画派”需从三个方面入手:一是表现内容,二是表现形式,三是绘画理论。这三方面若都具有北美特色,“北美画派”也就形成了。

caaausar
Administrator
Posts: 257
Permalink
Post Re: ”北美畫派“倡議書
on: May 26, 2014, 14:50
Quote

楊建立院長的感想:

非常感謝車兆和參贊在5月26日凌晨3:13AM發的郵件。車參贊在百忙之中一直關心北美華人的文化藝術發展,尤其是對美國書畫藝術研究院更是傾注了很大心力,從首先提出成立以表現美國文化藝術為主的畫派,到今天提出北美畫派的核心,從表現內容,到表現形式,到北美畫派理論形成,最終落實到創作出優秀的藝術作品,為我們上面的討論做了非常有見地的總結,從思想向可操作性發展。我們有車參贊的支持,有廣大藝術家的創作熱情,推廣宣傳團隊的有力工作,我們對北美畫派更有信心。

大家努力,加油!

caaausar
Administrator
Posts: 257
Permalink
Post Re: ”北美畫派“倡議書
on: May 27, 2014, 00:20
Quote

任德東老師再發酌見:

建立院长明鉴:学者之争,在于名实。书画之争,在于真伪。名称之争,在于准确。“北美画派”与“美国书画”、前者命题准确?还是后者命题准确?是需要讨论几句的。江山如画,一时多少豪杰!北美如画,一时多少风雅的书画家!提出“北美画派”的人,当您津津道乐连您自已都不清楚这个命题时,您的书画作品中可否有反映北美山川物理、北美人物风貌、北美现实生活、的一糸列作品?咆哮的大西洋、浩瀚的五大湖、芝加哥的梧桐树下的交易演變成當今世界上第一期貨交易所,還有紐約的當世第一的股票交易所、底特律汽车城的兴盛与破座、纽约第五大道的繁华、华尔街金融机构的运作及其对世界金融的影响、烟波浩渺的密西西比河、令人神往的佛罗里达、、、我可以斬钉截铁的说:“从来就没有看到过您们反映这类题材的作品!从没有过!”因而也可以肯定的说:“您们也压根没有在北美官方的艺术殿堂里获得过任何奖状!”在哲学中的三段論的論证中,大前提不存在,小前提也不存在,结论显而易見:“北美画派”的命题是不准确的!是不存在的!也许您们会说:今后我们深入北美的现实生活,画岀反映北美风貌的画面!也许会得奖!那么非常筒单的结论就出來了!待您们形成北美画派之后再命题也不迟!堂堂的美国书画研究院怎可浓缩自身的命题而变成所谓的“北美画派”?作为美国书画艺术研究院副院长的我,有责任站出來正名!以正视听!也可以举办一埸公开的大辩论!当然也可以改变一下称谓!即美国书画艺术研究院将设立一个分支机构一一北美画派分院。无以会悟,感此直言,彼此坦诚,当再斟酌,常念多年桑梓情深。顺致琪安!德東再書

caaausar
Administrator
Posts: 257
Permalink
Post Re: ”北美畫派“倡議書
on: May 27, 2014, 00:27
Quote

甘富忠老師的感想:

“北美畫派”我之管見
甘富忠

近段時間,美國書畫研究院一群藝術家掀起“北美畫派”的熱烈討論,大家不管是為繁榮藝術,或為藝術家生存之道,各抒己見,百家爭鳴,無可厚非。本人積極支持。

本人長於書法,偶有寫畫。書畫同源,都是以筆墨、色彩、線條、技法的形式表現心聲、內容。就書法而言,在中國有數千年的歷史,眾多的名碑、名帖,名師大家的不朽之作,耳濡目染,早已深入人心,形成了共同的、傳統的審美觀。儘管“書法是寫給書法家看的”,但懂書法、愛書法的人很多,中國國內的市場非常廣闊。

在美國,情況與國內大不相同:高水準的書法家不多,真正懂書法的人也不多(看熱鬧的倒有不少),市場局限於華人圈子,作品的價位可想而知了。

記得2010年3月16—4月21日,筆者應邀參加了在University Art Gallery, CSU Dominguez Hills, Carson舉辦的一場 Art of Ink 傳統與現代書法、印章雕刻展覽。主辦單位特邀了30多位在加州的藝術家,其中有中國大陸人、臺灣人、韓國人、日本人及美國人。從主辦者到觀眾(大多數是學生)的意識中,不難看出,他們對現代書法(特點是少字、筆劃濃淡變化大、字形誇張等)比較感興趣。

觀看展覽後,我對自己的創作方向,也做了些調整:應付中國的大型正規書展,宜用傳統的一套;在北美,須變一變更接近本土文化。

現在,朋友們在熱議“北美畫派”話題,余也湊個熱鬧,也許會從中獲得一點裨益吧。 2014.5.26

caaausar
Administrator
Posts: 257
Permalink
Post Re: ”北美畫派“倡議書
on: May 27, 2014, 00:31
Quote

張京成老師再言:

杨院长你好!【北美画派】自提出短短几日内得到大家关注热议,真是不同凡响,当下之世物欲横流,追求名利,权利,财富,使之艺术品有误人之虞。许多真正有才华的艺术家有苦难言,我们在海外的众多艺术家有很高的艺术造诣,大家集中力量,智慧,在海外这片净土上,一定能够写出我们自己的心声。对艺术本身也是一种功德与贡献。上索六朝,深渊古今,后置根茎,汲古创新,渴望中国艺术在海外萌芽滋长茁壮,希望我们共同努力。
张京成上

caaausar
Administrator
Posts: 257
Permalink
Post Re: ”北美畫派“倡議書
on: May 27, 2014, 14:01
Quote

楊遠威老師的感想:

您好!看了全部的老师们的意见,受益不浅。但我以为是否有一个误解,认为是要由研究院宣布成立一个画派。我想,程序应该是这样的:由研究院组织一次比较大型的活动(展览),作品的内容是和主题比较贴切的,如画北美(世界)的各类题材。在美国有个巡回展,在国内展览更好。学术上做些研讨,届时有选择的请几位理论家在中国和美国的媒体上推出画派名称。再做些后续活动,画派就可立足。

第一步这样就可以了,届时各种不同意见(特别是来自国内艺术界的)是免不了的。所有画派的产生,都会有非议,怀疑。我们可以不用管它。我在研究院画家的作品里看过不少类似这类题材的作品,有的很有创意和想法,只是不够集中,没有形成气场。在美国有个好,没有官方的艺术机构发表所谓权威的意见,只有学术的和商业的机构在忙这些。我们就可能找到进入主流圈的通道,找到自主发挥的空间。这样,研究院自然成了画派的中坚。

随意谈感想,凑热闹!
芝加哥 杨远威

caaausar
Administrator
Posts: 257
Permalink
Post Re: ”北美畫派“倡議書
on: May 28, 2014, 00:17
Quote

梁政均老師回复:

楊院長大鑒:
拜讀各家有關“北美畫派”之高論,受益菲淺,有心團結北美書畫家,共創一番景象事件好事。至於“流派”形成乃由一是相同類似風格內容題材匯聚而成;一是以相同類似繪畫技巧表現,相同師承,形成一股洪流。由學者專家或藝術評論家肯定而定位。
提倡以中國傳統水墨繪畫當代及當地題材,我是絕對百分百贊成,三十多年來我亦一直朝此方向努力,古人云“夫畫者,成教化,助人倫…..”,希望在美國畫家都能發揚中國文化,給與美國人士教育交流,對中國水墨博大精深內涵,增多認識,又具親切感。目前在美國華裔畫家來自海峽兩岸三地,甚至東南亞及歐洲畫風各異,難成“流派”,唯以院長之熱心及聲望必可整合以“繪畫北美題材”成一“北美画係”。在美國開創新局面,預祝成功! 耑此 敬頌
藝安

梁政均敬上

caaausar
Administrator
Posts: 257
Permalink
Post Re: ”北美畫派“倡議書
on: May 28, 2014, 17:51
Quote

王岳老師新發文章:

《借鑒以自觀》:王嶽與楊院長、張副院長暢談筆錄(一)
請點擊以下鏈接查看:

http://caaausa.org/?page_id=215/%E8%89%BA%E6%B5%B7%E6%8B%BE%E8%B4%9D-group3/%E8%89%BA%E6%B5%B7%E6%8B%BE%E8%B4%9D-forum7/%E7%8E%8B%E5%B2%B3%EF%BC%9A%E5%80%9F%E9%91%92%E4%BB%A5%E8%87%AA%E8%A7%80%EF%BC%88%E4%B8%80%EF%BC%89-thread20#postid-39

Pages: 1 [2] 3 4 5

Mingle Forum by cartpauj

Version: 1.0.34
;
Page loaded in: 0.085 seconds.

Login into your account

Close it

Item successfully added to the shopping cart

Proceed to Checkout

Please Enter Your Coupon Code Below

Checkout »